世界各地のマニュアル代理店

公式マニュアル（外国語版）の販売権移管について

現代霊気マスターの皆さん。
霊気の普及にご協力いただき、ありがとうございます。

　外国語テキスト（公式マニュアル）を、海外在住の現代霊気マスターに円滑に提供するため、数年間に亘って様々な試みを繰返して来ましたが、外国語への翻訳業務も円滑に進み、提供業務も2020年以来、各国に販売代理店制度を取入れて、漸く軌道に乗って来ました。

　　現在、マニュアルの翻訳から販売に至る全業務は、現代霊気ヒーリング協会の事業として、アメリカ在住のジュリア鈴木亮子さんが主体となって運営しています。現状では何の問題もありませんが、私（土居）が11月2日に86歳を迎えたこともあり、現代霊気法の永続を保つためには、確実な組織に移管して、海外のマスターに迷惑をかけない配慮が必要になりました。

　複数の選択肢を慎重に検討した結果、最もふさわしい移管先として、NPO現代レイキの会（GRN）を選定しました。元々GRNは、英語版が完成した時点から海外への提供業務を担っていました。ある時点から人材不足のため海外への対応が困難になり、現代霊気ヒーリング協会が引き取って現在に至った経緯があります。現在のGRNは役員メンバーも一新され、海外会員も大幅に増えて、国際的な交流も活発になりつつあります。また、現代霊気ヒーリング協会で、マニュアルの海外提供システムを担っているジュリア鈴木亮子さんは、GRNの海外担当理事として海外会員との懸け橋となっており、引き続き販売システムを担当してくれます。

　以上の経緯から、2022年１月より海外マニュアル販売権（翻訳言語の選定、翻訳者及び各国販売代理店の選定と契約、精算業務等のすべて）を、GRNに移管しましたので、お知らせします。なお前述のように移管後もシステムの変更は一切行わず、実務は従来通りジュリア鈴木さんが行いますので、宜しくお願いします。　現代霊気ヒーリング協会代表　土居裕

　移管後の外国語テキスト（マニュアル）注文については、GRNのHPをお読みください。日本国内からの注文は糀マスターが代理店となっています。

■現代霊気マスター国際共通基準　　　　　　　　　日本語

■International Common Standards for Gendai Reiki Masters 　English

■Normas Internacionales Comunes para los Masters de Reiki Gendai　Spain

■Normas Comuns Internacionais para os Mestres Gendai Reiki 　Portugal

■現代霊気Master国際共通準則　　Taiwan

■现代灵气大师国际共通基准　　　China